‘Het leek alsof de regen wilde zeggen “Oké, het is tijd voor een wasbeurt, het is tijd om schoon te maken, en laten we vooral niet vergeten waar we ons momenteel bevinden.” Het voelde niet bedreigend en het verdreef de goede sfeer op geen enkele wijze. Het was meer : “Goed dan, kennelijk moeten we ons hiermee bezighouden – nou, dan doen we dat toch.” Het was gewoon leuk en het maakte een feestje van de modder.’

Gilles Malkine, gitarist van Tim Hardin, artiest Woodstock ’69, in Lang (2009, B28)

Na het festival moest Michael Lang naar New York voor de financiële afhandeling van het festival. Een helikopterpiloot bood hem een lift aan.
 

‘Toen we oostwaarts vlogen, zag ik iets in de vlakte vlakbij de voorkant van het podium: een gigantisch V-teken. Het was samengesteld uit afval – schoenen, dekens, blikjes, flessen, kranten, T-shirts, slaapzakken en watermeloen schillen. De jongelui die waren gebleven om ons te helpen met het opruimen hadden van het afval een symbool gemaakt van het verhoopte na-effect van ons evenement.’

Michael Lang, organisator Woodstock ‘69 (2009, B28)